Thursday, December 27, 2012

「まっすぐ行く」(Massugu Iku;Go Straight)


Romanji

Asahi ga noboru ryousen
ikusuji mono hikari no hashira
Dore mo ga
kimi no kokoro he

Juunen ga njiuunen ni natte
Ima no sekai kawaranakute mo
Futari wa ayumi tomenai

Kagayaku tobira akete
massugu iku
Me no mae ni wa
michi no misuterī

Mitsumeru sono shisen wo
Tsuyoku tabanete mune no kodou

Yuuhi ga shizumu hainan
Tsuki mo hoshi mo hatenaku meguru
Nani mo saegiru mono wa nai

Chikyuu ga ugokitomete
moetsukitemo
Akai ito ga futari wo erabu
Kibou ni riaru kasanete
Dasshu de massugu norikoeru


Futari no shisen awasete
Mezasu ha ginga no own mystery...
Futari no shisen awasete
Tsukamu wa Uchuu no own mystery...

Kanji

朝日が昇る稜線 幾筋もの光の柱
どれもが君の心へ

10年が20年になって
今の世界変わらなくても
二人は歩み止めない

輝く扉開けて まっすぐ行く
目の前には 道の迷路(ミステリー)

見つめるその視線を
強く束ねて 胸の鼓動…

夕日が沈む海南
月も星も果てなく巡る
何も遮るものはない

地球が動き止めて 燃え尽きても
赤い糸が二人を運ぶ
希望に現実(リアル)重ねて
全速力(ダッシュ)で まっすぐ乗り越える

二人の視線合わせて
目指すは銀河の own mystery…
二人の視線合わせて
掴むは宇宙の own mystery…

This song was made as a commemoration for Detective Conan 15th Anniversary. The lyrics from Kimi ga Ireba were changed and this song was sung by Conan's Seiyuu,Takayama Minami. The song was revealed in public last December 24,2012. 




Video Source Linkhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm19661448:

1 comment: